作品データ 
製作年1996年
製作国日本
配給日本ヘラルド映画=エースピクチャーズ
上映時間149分
概要
過去とも未来ともつかない、“円”が世界で一番強かったころを背景に、夢を求めて日本に渡って来た移民たちから“円都(イェンタウン)”と呼ばれる架空の街を舞台とした、無国籍感覚の物語。“円都”という名前を忌み嫌った日本人から逆に“円盗(イェンタウン)”と呼ばれて蔑まれる移民たちを主人公に、彼らの成功と挫折を斬新な映像とスリリングな演出とで描いていく。監督・脚本は「FRIED DRAGON FISH」の岩井俊二。撮影を「PICNIC」の篠田昇が担当している。主演は「屋根裏の散歩者」の三上博史と「PICNIC」のChara、「女ざかり」の伊藤歩。これに「ACRI」の江口洋介、「静かな生活」の渡部篤郎、「トキワ荘の青春」の桃井かおり、「罠(1996)」の山口智子、「走らなあかん 夜明けまで」の大塚寧々、「勝手にしやがれ!! 成金計画」の洞口依子、「KAMIKAZE TAXI」のミッキー・カーチスらを加えた豪華なキャストが集っている。小学生が偽札取引にかかわるシーンの描写等により映倫からR指定を受けたことも話題となった。R指定。
あらすじ
娼婦だった母を亡くして知り合いをたらい回しにされた少女は、胸にアゲハ蝶のタトゥーを入れた娼婦のグリコに引き取られた。グリコは歌手を夢見て“円都”にやって来た“円盗”で、2人の兄と生き別れになってからは娼婦を生業として生きてきた。グリコからアゲハという名前を貰った少女は、同じ“円盗”のフェイホンやランたちが経営するなんでも屋“青空”で働き始める。ある夜、グリコの客の須藤に襲われたアゲハは隣室の元ボクサー・アーロウに助けられ、運悪く死んでしまった須藤の腹の中から、『マイ・ウェイ』が録音されたカセットテープを発見した。同じころ、中国マフィアのリーダー・リャンキは行方不明の須藤が持ち逃げした偽造一万円札のデータが入ったカセットテープを探していた。実は腕利きの殺し屋でもあるランは仲間のシェンメイからリャンキの情報をつかむと、テープの正体をつきとめた。大金をつかんだフェイホンたちは、グリコの夢を叶えてやろうとライヴハウス“イェンタウンクラブ”をオープンさせる。グリコの歌は評判を呼び、たちまち彼女は大スターとなった。そんなある日、アゲハは仲間のホァンたちと試した覚醒剤で意識不明になり、偶然通りかかったリャンキに助けられる。阿片街の医院で一命をとりとめたアゲハは、リャンキがグリコの生き別れの兄であることを知った。フェイホンとグリコの関係を引き裂こうとしたマネージャーの星野は、フェイホンの密入国を入国管理局に密告する。なんとか街に戻ってこれたフェイホンはグリコのために身を引いて、手切れ金を受け取った。これにバンドのメンバーは激怒し、イェンタウンクラブは閉鎖に追い込まれてしまった。阿片街の医院でアゲハ蝶のタトゥーを入れたアゲハは再び偽札を使って、店の権利とバラバラになった仲間の気持ちを取り戻そうとする。一方、グリコの娼婦仲間・レイコから須藤が死んだいきさつをつかんだリャンキの手下・マオフウは、執拗にグリコを追いつめていた。連絡を受けたフェイホンは彼女の救出に向かうが、その途中で偽札作りの犯人と間違われ逮捕されてしまう。青空に逃げ込んだグリコはマオフウらによって絶対絶命のピンチを迎えるが、ランがマオフウたちを一撃で全滅させたのだった。留置所で命を落としたフェイホンの遺体を荼毘に付したグリコとアゲハは、手に入れた大金もすべて灰にして、一から出直そうとしていた。

スタッフ 
監督岩井俊二
脚本岩井俊二
原作岩井俊二
プロデュース河井真也
撮影篠田昇
美術種田陽平
音楽小林武史
主題歌YEN TOWN BAND
録音滝澤修
照明中村裕樹
編集岩井俊二
スタイリスト申谷弘美
衣裳新井正人
アソシエイト・プロデューサー久保田修 、 前田浩子
ラインプロデューサー和田倉和利
助監督桧垣雄二 、 行定勲 、 小野寺昭洋 、 田部宏太郎
スクリプター黒河由美
スチール北島元朗
特撮三沢源太郎
特効岩田安司 、 中條勝美 、 白石和政 、 高見澤利光 、 神野彰
CGディレクター原田大三郎

キャスト 
ヒオ・フェイホン三上博史
グリコチャラ
アゲハ伊藤歩
リョウ・リャンキ江口洋介
マオフウアンディ・ホイ
ラン渡部篤郎
鈴木野桃井かおり
シェンメイ山口智子
レイコ大塚寧々
星野洞口依子
医者ミッキー・カーチス
葛飾渡辺哲
須藤寛治塩見三省
浅川武発太郎
アーロウシーク・マハメッド・ベイ
ホァン小橋賢児
ワン翁華栄
アゲハの母・ユリコ藤井かほり
デイブケント・フリック
金髪男ROLLY
本田田口トモロヲ
楠木鈴木慶一
監査官山崎一
亀和田北見敏之
パンク男光石研
ロリータ店長酒井敏也
インタビュアークリス・ペプラー
藤田陰山泰
ツェン顧暁東
ニハットアブラハム・レビン
チュンオン楊錠宇
クラブの客浅野忠信
少女アゲハ鴨川寿枝
YEN TOWN BANDブライアン・バートン―ルイス
YEN TOWN BANDカーク・D・ハバード
YEN TOWN BANDカレブ・ジェイムズ
YEN TOWN BANDアリ・モリズミ・MTV
YEN TOWN BANDC.J.
YEN TOWN BANDダニエル・グルーンバウム